International information Nipocchio

Zusammen mit dem berühmten Straßentheaterproduzenten Joe Dieffenbacher kreiert The Flying Suitcase eine außergewöhnliche Interpretation von Collodis berühmtem Buch "Pinocchio".

Dieses farbenfrohe musikalische Spektakel voller Clownerie und natürlich Puppenspiel zieht buchstäblich alle Register, um die Abenteuer der Holzpuppe wunderbar darzustellen. Und so stürzen sie sich in ein fröhliches Fest des Scheiterns.

Sprache kein Problem

Familienvorstellung ab 4 Jahren

Live-Musik, eigens komponierte Themen und Soundscapes, die Wiedervereinigung von Steven Luca und Marc Heijnen Sopacuwa nach "Today" und "Ball", die unverkennbaren Filzpuppen von Charlotte de Lange und Konfetti sorgen für eine farbenfrohe Performance.

Auftritt: Steven Luca Groenen, Marc Heijnen Sopacuwa, Charlotte de Lange
Regie: Joe Dieffenbacher
Puppen: Charlotte de Lange
Musik: Johan Kooi

Dauer:
Theaterfassung Pinokkio's Teatro Fantastico: 50 Minuten 
Ab Sommer 2024 spielen wir "Nipocchio" auch in einer 30- oder 50-minütigen Freilichtversion.

Ermöglicht zum Teil durch einen Zuschuss des Kulturfonds 's-Hertogenbosch.

Together with iconic street theatre producer Joe Dieffenbacher, The Flying Suitcase creates an exceptional rendition of Collodi's famous book 'Pinocchio'.

This colourful musical spectacle full of clownery and, of course, puppetry literally pulls out all the stops to beautifully depict the adventures of this wooden puppet. And so they plunge into a merry feast of failure.

Language no problem
Family performance 4+

Live music, specially composed themes and soundscapes, Steven Luca and Marc Heijnen Sopacuwa reunited after 'Today' and 'Ball', Charlotte de Lange's recognisable felt puppets and confetti all add up to a colourful performance.

Performance: Steven Luca Groenen, Marc Heijnen Sopacuwa, Charlotte de Lange
Directed by Joe Dieffenbacher
Puppets: Charlotte de Lange
Music: Johan Kooi

Duration:
Theatre version Pinokkio's Teatro Fantastico: 50 minutes 
From summer 2024, we will also play 'Nipocchio' an outdoor version of 30 minutes or 50 minutes

Made possible in part by a grant from the Cultural Funds 's-Hertogenbosch.

En collaboration avec Joe Dieffenbacher, producteur emblématique de théâtre de rue, The Flying Suitcase crée une interprétation exceptionnelle du célèbre livre de Collodi "Pinocchio".

Ce spectacle musical coloré, plein de clowneries et, bien sûr, de marionnettes, met littéralement tout en œuvre pour dépeindre magnifiquement les aventures de ce pantin de bois. Ils plongent ainsi dans un joyeux festin d'échecs.

La langue ne pose pas de problème
Spectacle familial 4+

De la musique en direct, des thèmes et des paysages sonores spécialement composés, Steven Luca et Marc Heijnen Sopacuwa réunis après 'Today' et 'Ball', les marionnettes en feutre reconnaissables de Charlotte de Lange et des confettis, tout cela s'ajoute à un spectacle haut en couleur.

Jeu: Steven Luca Groenen, Marc Heijnen Sopacuwa, Charlotte de Lange
Mise en scène : Joe Dieffenbacher
Marionnettes : Charlotte de Lange
Musique : Johan Kooi

Durée du spectacle :
Version théâtrale au Teatro Fantastico de Pinokkio : 50 minutes 
A partir de l'été 2024, nous jouerons également 'Nipocchio' en version extérieure de 30 minutes ou 50 minutes.

Réalisé en partie grâce à une subvention du Fonds culturel 's-Hertogenbosch.

Foto's/Photos: Moon Saris